Wizyta w partnerskim mieście Auby
Przez miniony tydzień delegacja przedstawicieli Czeladzi gościła w mieście partnerskim Auby we Francji. W jej skład weszli: Zastępca Burmistrza Czeladzi do Spraw Komunalnych Jakub Szurdyga, Bożena Baran z Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Francuskiej, reprezentant Rady Miejskiej w Czeladzi radny Marian Kita, Jakub Szwedowski z Wydziału Promocji Miasta oraz tłumaczka.
 
Ze względu na chorobę swój wyjazd musiała odwołać Pani Burmistrz Teresa Kosmala. Celem wizyty było podpisanie aneksu do umowy o kontynuowaniu współpracy między miastami na kolejny rok. Po negocjacjach dotyczących szczegółów, w ostatni dzień podczas uroczystej kolacji nastąpiło oficjalne złożenie podpisów przez Mera Miasta Auby Pana Freddy’iego Kaczmarka i Zastępcę Mera ds. Wymiany i Kultury Pani Marie-Pascale Salvino oraz Pana Jakuba Szurdygę i Pana Mariana Kitę.



Główne punkty umowy zakładają współpracę na podobnych warunkach jak do tej pory tzn. wymianę grup młodzieży z Czeladzi oraz Auby, których to pobyty odbędą się w lipcu i trwać będą 2 tygodnie. Miasto Czeladź zobowiązało się również do przyjęcia dwóch delegacji przedstawicieli Miasta Auby z okazji Festiwalu Ave Maria oraz obchodów 35-lecia współpracy Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Francuskiej z jej odpowiednikiem w Auby. Analogicznie, w tym roku kolejna delegacja z Czeladzi odwiedzi Auby we wrześniu. Umowa zawiera także wytyczne dotyczące współpracy między gazetami samorządowymi „Echo Czeladzi” i „L’Aubygeois”.



Podczas wyjazdu, delegacja z Czeladzi została bardzo gościnnie przyjęta zarówno przez reprezentantów Auby, jak i przedstawicieli Polonii. Miała także okazję przyjrzeć się mechanizmom funkcjonowania merostwa oraz jednostek mu podlegających. Dzięki otwartości ze strony pracowników merostwa oraz nowych władz Czeladzi rozwiano wszelkie wątpliwości dotyczące współpracy między miastami i zapewniono o chęci pielęgnowania ponad 35 letniej przyjaźni.  
Udostępnił - Jakub Szwedowski (Wydział Promocji Miasta) - 2011-02-16 14:49:13
Opublikował - Jakub Szwedowski (Wydział Promocji Miasta) - 2011-02-16 14:49:13
Zmienił - Jakub Szwedowski (Wydział Promocji Miasta) - 2011-02-16 15:11:29