Czeladzcy pszczelarze piszą o miodzie na świątecznym stole i podają przepis na przepis na tradycyjną paschę. Zainteresowani przyszłorocznym budżetem miasta będą mogli zapoznać się z projektem budżetu na 2012 roku, który zostanie przedstawionym radnym na najbliższej sesji Rady Miejskiej. Na łamach „Echa Czeladzi” po raz pierwszy swój felieton prosto z Brukseli zamieszcza poseł do Parlamentu Europejskiego Bogdan Marcinkiewicz.  
Na kolejnych stronach Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej informuje o  unijnym programie dla osób poszukujących pracy. Jak zwykle sporo wydarzeń omówień kulturalnych, a wśród nich koncert kolęd chóru kalinigradzkiego, który po raz pierwszy odbył się w piaskowskiej parafii św. Archaniołów. W tym świątecznym wydaniu informujemy także o ważnym wydarzeniu – rok 2012 będzie Rokiem 750-lecia lokacji Miasta Czeladź.
Miłośnikom historii Czeladzi polecamy książkę ks. Mariusza Trąby – a także krótką rozmowę z autorem.  Jak zwykle sporo informacji ze szkół i  parkietu hali MOSiR. Zachęcamy też do wyjścia w Sylwestra na Rynek Starego Miasta, by tam wspólnie się dobrze bawić, a także do aktywnego udziału w finale Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Z życzeniami najpiękniejszych Świąt i dostatniego Nowego Roku.

Redakcja „Echa Czeladzi”