Utrwalone na fotografii nieistniejące już dziś obiekty (budynki, drogi, przestrzenie) pozwalają na nostalgiczną podróż w czasie po różnych zakątkach Czeladzi: oglądamy ulice Podwalną, Pieńkowskiego,  budynki starych szkół: nr 5 i 6 na Piaskach, nr 1 przy Będzińskiej, szkołę na Skałce, poznajemy na nowo skrzyżowania:  ulic Staszica, Będzińskiej i Grodzieckiej,  ulic 1 Maja i Staszica (z domem handlowym),  ulic 1 Maja i Szpitalnej z nieistniejącym już budynkiem ratusza, przyglądamy się przebudowie ulicy Staszica, regulacji Brynicy, obserwujemy zmieniający się krajobraz Zapłocia.

Jerzy Żymirski fotografował Czeladź od 1954 przez ponad 40 lat. Ostatnie lata życia poświęcił rekonstrukcji starych zdjęć związanych z Czeladzią i jej mieszkańcami. Jego prace wystawiane były wielokrotnie zarówno w galeriach  naszego miasta, jak i wielu miast zagłębiowskich. Był laureatem wielu nagród - : w 1985 r. otrzymał Brązowa Odznakę Federacji Amatorskich Stowarzyszeń Fotograficznych w Polsce, w 1999 r. - Nagrodę Miasta Czeladź za utrwalanie historii miasta w fotografii, w  2001 - odznakę Zasłużony Działacz Kultury i wiele, wiele innych.  W roku 2000  został laureatem prestiżowej Nagrody im. Fryderyka Kremsera.     

Wystawa została przygotowana w 10 rocznicę śmierci artysty fotografika. Projekt współfinansowany  jest przez miasto Czeladź.

Zapraszamy do zwiedzania do 7 maja 2012 roku w godzinach pracy Biblioteki.