LI Sesja Rady Miejskiej
W dniu 03.06.2013 r. odbędzie się  LI Sesja Rady Miejskiej w Czeladzi. Poniżej znajduje się proponowany porządek obrad. W załączniku znajdą Państwo autopoprawkę do posiedzeń komisji Rady Miejskiej w czerwcu.
 
PORZĄDEK OBRAD LI SESJI RADY MIEJSKIEJ W CZELADZI
3 czerwca 2013 r., godzina 16:00

Sesja zwołana na podstawie Art. 20 ust. 11 , zgodnie z rocznym planem pracy Rady
(Uchwała Nr XLV/701/2013 z 28 lutego 2013 r.) Porządek uwzględnia otrzymane projekty Nr 128-160 oraz Nr 161-170, wprowadzone do porządku na wniosek Burmistrza na podstawie art. 20 ust. 5 uosg zgodnie z wnioskiem z 27 maja 2013 r.

    Otwarcie obrad sesji i stwierdzenie prawomocności sesji;

    Rozpatrzenie wniosków w sprawie zmiany porządku obrad;

    Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji:
    a) protokół z XLIX Sesji - posiedzenie z 25 kwietnia i 13 maja;
    b) protokół z L Sesji - posiedzenie z 10 maja (sesja uroczysta).

    Informacja Burmistrza Miasta z działalności pomiędzy sesjami;

    Interpelacje i wnioski Radnych;

6. Zatwierdzenie Taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków

Projekt

Nr 161
   

Projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia taryf za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na okres od 1 lipca 2013 r. do 30 czerwca 2014 r. (Data wpływu: 27.05.2013)

a) opinia Komisji Rewizyjnej
b) dyskusja
c) głosowanie

    Rozpatrzenie projektów otrzymanych od Burmistrza i podjęcie uchwał i:

    Lp.
       

    Dotyczące obciążenia służebnością gruntową :

    7.1
       

    Projekt

    Nr 135
       

    w sprawie obciążenia służebnością gruntową przechodu i przejazdu niezabudowanej działki gruntu oznaczonej numerem 65/42 arkusz mapy 59 położonej w Czeladzi przy ulicy Spacerowej . (Data wpływu: 15.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    Lp.
       

    Dotyczące sprzedaży nieruchomości :

    7.2
       

    Projekt

    Nr 128
       

    w sprawie sprzedaży nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem mieszkalnym oznaczonej numerem działki 258 arkusz mapy 13 o powierzchni 1926m2, położonej w Czeladzi przy ul. Bytomskiej 70. (Data wpływu: 15.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.3
       

    Projekt

    Nr 130
       

    w sprawie sprzedaży nieruchomości gruntowej niezabudowanej oznaczonej numerem działki 65/36 arkusz mapy 59 o powierzchni 773m2 położonej w Czeladzi przy ulicy Spacerowej. (Data wpływu: 15.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.4
       

    Projekt

    Nr 131
       

    w sprawie sprzedaży nieruchomości gruntowej niezabudowanej oznaczonej numerem działki 65/35 arkusz mapy 59 o powierzchni 780m2 położonej w Czeladzi przy ulicy Spacerowej .(Data wpływu: 15.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.5
       

    Projekt

    Nr 132
       

    w sprawie sprzedaży nieruchomości gruntowej niezabudowanej oznaczonej numerem działki 65/37 arkusz mapy 59 o powierzchni 765m2 położonej w Czeladzi przy ulicy Spacerowej. (Data wpływu: 15.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.6
       

    Projekt

    Nr 133
       

    w sprawie sprzedaży nieruchomości gruntowej niezabudowanej oznaczonej numerami działek 65/32 i 65/40 arkusz mapy 59 o powierzchni łącznej 1013m2 położonej w Czeladzi przy ulicy Spacerowej .(Data wpływu: 15.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.7
       

    Projekt

    Nr 134
       

    w sprawie sprzedaży nieruchomości gruntowej niezabudowanej oznaczonej numerami działek 65/34 i 65/41 arkusz mapy 59 o powierzchni łącznej 1057m2 położonej w Czeladzi przy ulicy Spacerowej . (Data wpływu: 15.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.8
       

    Projekt

    Nr 136
       

    w sprawie sprzedaży nieruchomości gruntowej niezabudowanej oznaczonej numerem działki 65/43 arkusz mapy 59 o powierzchni 765m2 położonej w Czeladzi przy ulicy Spacerowej . (Data wpływu: 15.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.9
       

    Projekt

    Nr 137
       

    w sprawie sprzedaży nieruchomości gruntowej niezabudowanej oznaczonej numerem działki 65/44 arkusz mapy 59 o powierzchni 773m2 położonej w Czeladzi przy ulicy Spacerowej. (Data wpływu: 15.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.10
       

    Projekt

    Nr 138
       

    w sprawie sprzedaży nieruchomości gruntowej niezabudowanej oznaczonej numerem działki 65/45 arkusz mapy 59 o powierzchni 776m2 położonej w Czeladzi przy ulicy Spacerowej. (Data wpływu: 15.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.11
       

    Projekt

    Nr 163
       

    w sprawie sprzedaży niezabudowanej nieruchomości gruntowej oznaczonej numerem działki 207 arkusz mapy 24 o powierzchni 6775m2 położonej w Czeladzi przy ulicy Mysłowickiej.(Data wpływu : 27.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.12
       

    Projekt

    Nr 164
       

    w sprawie sprzedaży niezabudowanej nieruchomości gruntowej, oznaczonej numerem działki 87/3 arkusz mapy 23, o powierzchni 25 393m2, położonej w Czeladzi przy ulicy Gdańskiej. (Data wpływu : 27.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.13
       

    Projekt

    Nr 165
       

    w sprawie sprzedaży niezabudowanej nieruchomości gruntowej, oznaczonej numerami działek 88/2 arkusz mapy 23 i 137/4 136/2, 83/10, 83/12, 81 arkusz mapy 25, o powierzchni łącznej 59 801m2, położonej w Czeladzi przy ulicy Gdańskiej.(Data wpływu : 27.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.14
       

    Projekt

    Nr 166
       

    w sprawie sprzedaży niezabudowanej nieruchomości gruntowej, oznaczonej numerem działki 127 arkusz mapy 25, o powierzchni 6288m2, położonej w Czeladzi przy ulicy Gdańskiej.(Data wpływu : 27.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.15
       

    Projekt

    Nr 167
       

    w sprawie sprzedaży niezabudowanej nieruchomości gruntowej, oznaczonej numerem działki 128 arkusz mapy 25, o powierzchni 4178m2, położonej w Czeladzi przy ulicy Gdańskiej (Data wpływu : 27.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.16
       

    Projekt

    Nr 168
       

    w sprawie sprzedaży niezabudowanej nieruchomości gruntowej, oznaczonej numerami działek 134/3, 135/3, 64/10 arkusz mapy 25, o powierzchni 24 456m2, położonej w Czeladzi przy ulicy Gdańskiej. (Data wpływu : 27.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.17
       

    Projekt

    Nr 169
       

    w sprawie sprzedaży niezabudowanej nieruchomości gruntowej, oznaczonej numerami działek 132/3, 45/5, 46/13, 46/10, 133/2 arkusz mapy 25, o powierzchni 30 015m2, położonej w Czeladzi przy ulicy Gdańskiej. (Data wpływu : 27.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.18
       

    Projekt

    Nr 170
       

    w sprawie sprzedaży niezabudowanej nieruchomości gruntowej, oznaczonej numerem działki 132/6 arkusz mapy 25, o powierzchni 58 342m2, położonej w Czeladzi przy ulicy Gdańskiej

    (Data wpływu : 27.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    Lp.
       

    Dotyczące wydzierżawiania, najmu i zamiany nieruchomości:

    7.19
       

    Projekt

    Nr 139
       

    w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawienie działek o numerach: 70/1, 71,72 oraz części działki nr 90, arkusz mapy 11, o łącznej powierzchni ok. 2000m2, położonych przy ul. Grodzieckiej w Czeladzi, na okres do 10-ciu lat, na cele: pod budowę pawilonów handlowych. (Data wpływu 21.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.20
       

    Projekt

    Nr 129
       

    w sprawie zamiany części nieruchomości o powierzchni około 350m2 oznaczonej numerem działki 29 arkusz mapy 28 o powierzchni 509m2 położonej w Czeladzi przy ulicy Nowopogońskiej stanowiącej własność Gminy Czeladź na część nieruchomości o powierzchni około 350m2 oznaczonej numerem działki 30 arkusz mapy 28 o powierzchni 1014m2 położonej w Czeladzi przy ulicy Nowopogońskiej stanowiącej własność osób fizycznych. (Data wpływu: 15.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.21
       

    Projekt

    Nr 140
       

    w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w dzierżawę, dotychczasowemu dzierżawcy, nieruchomości stanowiącej część działek: nr 35/82 i nr 35/83, arkusz mapy nr 41, o łącznej powierzchni 39m2, położonej przy ul. Powstańców Śląskich w Czeladzi, na podstawie kolejnej umowy zawieranej po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat, której przedmiotem jest ta sama nieruchomość.

    (Data wpływu 23.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.22
       

    Projekt

    Nr 141
       

    w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w dzierżawę, dotychczasowemu dzierżawcy, nieruchomości stanowiącej część działki nr 30/3, arkusz mapy nr 41, o powierzchni 144m2, położonej przy ul. 21 Listopada w Czeladzi, na podstawie kolejnej umowy zawieranej po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat, której przedmiotem jest ta sama nieruchomość. (Data wpływu 23.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.23
       

    Projekt

    Nr 142
       

    w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w dzierżawę, dotychczasowemu dzierżawcy, nieruchomości stanowiącej część działki nr 30/3, arkusz mapy nr 41, o powierzchni 275m2, położonej przy ul. 21 Listopada w Czeladzi, na podstawie kolejnej umowy zawieranej po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat, której przedmiotem jest ta sama nieruchomość. (Data wpływu 23.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.24
       

    Projekt

    Nr 143
       

    w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w dzierżawę, dotychczasowemu dzierżawcy, nieruchomości stanowiącej część działki nr 54/1, arkusz mapy nr 13, o powierzchni 54m2, położonej przy ul. Ogrodowej w Czeladzi, na podstawie kolejnej umowy zawieranej po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat, której przedmiotem jest ta sama nieruchomość. (Data wpływu 23.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.25
       

    Projekt

    Nr 144
       

    w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w dzierżawę, dotychczasowemu dzierżawcy, nieruchomości stanowiącej część działki nr 54/1, arkusz mapy nr 13, o powierzchni 114m2, położonej przy ul. Ogrodowej w Czeladzi, na podstawie kolejnej umowy zawieranej po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat, której przedmiotem jest ta sama nieruchomość. (Data wpływu 23.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.26
       

    Projekt

    Nr 145
       

    w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w dzierżawę, dotychczasowemu dzierżawcy, nieruchomości stanowiącej część działki nr 54/1, arkusz mapy nr 13, o powierzchni 122m2, położonej przy ul. Ogrodowej w Czeladzi, na podstawie kolejnej umowy zawieranej po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat, której przedmiotem jest ta sama nieruchomość. (Data wpływu 23.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.27
       

    Projekt

    Nr 146
       

    w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w dzierżawę, dotychczasowemu dzierżawcy, nieruchomości stanowiącej część działki nr 54/1, arkusz mapy nr 13, o powierzchni 123m2, położonej przy ul. Ogrodowej w Czeladzi, na podstawie kolejnej umowy zawieranej po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat, której przedmiotem jest ta sama nieruchomość. (Data wpływu 23.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.28
       

    Projekt

    Nr 147
       

    w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w dzierżawę, dotychczasowemu dzierżawcy, nieruchomości stanowiącej część działki nr 54/1, arkusz mapy nr 13, o powierzchni 172m2, położonej przy ul. Ogrodowej w Czeladzi, na podstawie kolejnej umowy zawieranej po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat, której przedmiotem jest ta sama nieruchomość. (Data wpływu 23.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.29
       

    Projekt

    Nr 148
       

    w sprawie wyrażenia zgody na oddanie w najem, dotychczasowemu najemcy, garażu o pow. 24m2, zlokalizowanego na działce nr 79/12, arkusz mapy nr 6, położonej przy ul. Szpitalnej w Czeladzi, na podstawie kolejnej umowy zawieranej po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat, której przedmiotem jest ta sama nieruchomość. (Data wpływu 23.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.30
       

    Projekt

    Nr 149
       

    w sprawie wyrażenia zgody na wydzierżawienie części działki nr 265/13, arkusz mapy 32,o pow. 25m2, położonej przy ul. Równoległej w Czeladzi, na okres 30 lat, na cele lokalizacji piezometru. (Data wpływu 23.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    Lp.
       

    Dotyczące zmian w Budżecie Miasta i WPF:

    7.31
       

    Projekt

    Nr 150
       

    w sprawie zmian w budżecie miasta na 2013 rok. (Data wpływu 24.05.2013)

    a) opinia Komisji Finansowo Budżetowej

    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.32
       

    Projekt

    Nr 151
       

    w sprawie zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej Miasta Czeladź na lata 2013-2021

    Data wpływu 24.05.2013)

    a) opinia Komisji Finansowo Budżetowej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    Lp.
       

    Dotyczące stanowienia w innych sprawach zastrzeżonych ustawami do kompetencji Rady:

    7.33
       

    Projekt

    Nr 155
       

    w sprawie przyjęcia do Komunikacyjnego Związku Komunalnego GOP w Katowicach Gminy Pilchowice oraz zmiany Statutu Związku

    (Data wpływu 24.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.34
       

    Projekt

    Nr 156
       

    w sprawie przyjęcia do Komunikacyjnego Związku Komunalnego GOP w Katowicach Gminy Sośnicowice oraz zmiany Statutu Związku

    (Data wpływu 24.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.35
       

    Projekt

    Nr 157
       

    w sprawie uchylenia Uchwały nr XXV/394/2012 Rady Miejskiej w Czeladzi z dnia 29 marca 2012 r. w sprawie przyjęcia do Komunikacyjnego Związku Komunalnego GOP w Katowicach gminy Lędziny oraz zmiany Statutu Związku oraz uchylenia uchwał Rady Miejskiej w Czeladzi nr XXI/267/2011 z dnia 24 listopada 2011 r., XXII/354/2011 z dnia 29 grudnia 2011 r., XXIII/370/2012 z dnia 26 stycznia 2012 r., XXIII/372/2012 z dnia 26 stycznia 2012 r. (Data wpływu 24.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.36
       

    Projekt

    Nr 158
       

    w sprawie uchylenia Uchwały nr XXI/268/2011 Rady Miejskiej w Czeladzi z dnia 24 listopada 2011 r. w sprawie przyjęcia do Komunikacyjnego Związku Komunalnego GOP w Katowicach gminy Pilchowice oraz zmiany Statutu Związku oraz uchylenia uchwał Rady Miejskiej w Czeladzi nr XXII/355/2011 z dnia 29 grudnia 2011 r. i nr XXIII/371/2012 z dnia 26 stycznia 2012 r.

    (Data wpływu 24.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.37
       

    Projekt

    Nr 153
       

    w sprawie ustalenia Regulaminu Cmentarza Komunalnego na terenie gminy miejskiej Czeladź

    (Data wpływu 24.05.2013 )

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    7.38
       

    Projekt

    Nr 162
       

    w sprawie zmiany Uchwały Rady Miejskiej w Czeladzi numer XLIX/264/98 z dnia 26 lutego 1998 roku w sprawie określenia warunków sprzedaży domków fińskich i lokali mieszkalnych w budynkach stanowiących własność Gminy Czeladź. (Data wpływu : 27.05.2013)

    a) opinia Komisji doraźnej Rozwoju i Polityki Przestrzennej
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    Rozpatrzenie projektów otrzymanych od Radnych i Komisji Rady oraz podjęcie uchwał:

    8.1
       

    Projekt

    Nr 154
       

    w sprawie zmiany Uchwały Nr XLII/596/2012 w sprawie przyjęcia ramowego planu pracy Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Czeladzi na 2013 rok

    (Data wpływu: 24.05.2013)

    8.2
       

    Projekt

    Nr 159
       

    w sprawie powołania, ustalenia składu osobowego i określenia zakresu zadań doraźnej Komisji Edukacji Kultury i Sportu Rady Miasta Czeladź

    (Data wpływu: 27.05.2013)

    8.3
       

    Projekt

    Nr 160
       

    w sprawie wyboru przewodniczącego doraźnej Komisji Edukacji Kultury i Sportu. (Data wpływu: 27.05.2013)

    Sprawy do Rozpatrzenia przez Radę ( wnioski i postulaty mieszkańców i innych podmiotów do Rady)

    Lp.
       

    Sprawa Nr
       

    Sprawa dotyczy:

    9.1
       

    SE-RM.

    0005.11.2013
       

    Wniosek Czeladzkiego Klubu Ruchu Palikota dot. wadliwej podstawy prawnej funkcjonowania Straży Miejskiej oraz likwidacji Straży Miejskiej w Czeladzi. (Data wpływu: 22.04.2013 )

    Projekt

    Nr 152
       

    w sprawie uchylenia uchwały nr XLI/590/2008 Rady Miejskiej w Czeladzi z dnia 25 września 2008 roku w sprawie nadania Regulaminu Straży Miejskiej w Czeladzi. (Data wpływu 24.05.2013)

    9.2
       

    SE-RM. 0005.1.2013
       

    Wniosek ZBK o podanie uzasadnienia do podjętej na posiedzeniu Rady w dniu 28 grudnia 2012 r. decyzji o zmniejszeniu środków finansowych w wysokości 420 tysięcy w planie budżetowym na 2013 r.

    (Data wpływu: 07.01.2013 )

    a) opinia Komisji Finansowej (wypracowany projekt odpowiedzi do ZBK)
    b) dyskusja
    c) głosowanie

    Sprawy Bieżące i Sprawy do Wiadomości Rady.

    Zamknięcie obrad sesji.

Wiceprzewodniczący

Rady Miejskiej w Czeladzi

mgr Dominik Penar

1 Art. 20. 1. Rada gminy obraduje na sesjach zwoływanych przez przewodniczącego w miarę potrzeby, nie rzadziej jednak niż raz na kwartał. Do zawiadomienia o zwołaniu sesji dołącza się porządek obrad wraz z projektami uchwał.

iZgodnie z § 16 Regulaminu Rady projekt uchwały, opatrzony podpisem projektodawcy, powinien być złożony na ręce Przewodniczącego rady, który przekazuje go właściwym Komisjom do rozpatrzenia.


Załączniki:
Pobierz plik (autopoprawka - ma_czerw..doc)autopoprawka - ma_czerw..doc 67 Kb
Udostępnił - Maciek Jędrusik (Wydział Promocji Miasta) - 2013-05-29 14:18:27
Opublikował - Maciek Jędrusik (Wydział Promocji Miasta) - 2013-05-29 14:18:27
Zmienił - Maciek Jędrusik (Wydział Promocji Miasta) - 2013-05-29 14:23:48