Ekspozycja wystawy realizowana jest w Galerii Sztuki Współczesnej "Elektrownia" w Czeladzi, ul. Dehnelów.

Na wystawie 88 autorów, artystów profesjonalnych i  nieprofesjonalnych, prezentuje 340 prac malarskich i graficznych przedstawiających tematykę "kobiety" oraz "regionu" w którym żyją i tworzą poszczególni autorzy. Na wystawie prezentowane są autorskie spojrzenia  i  formy przekazu w obu głównych tematach Derbów. Wystawiane są też prace, autorów bardzo rzadko prezentujących swój dorobek na wystawach, którzy są gośćmi specjalnymi Derbów Artystycznych -  Dariusza Ślusarskiego  i  Krzysztofa Lewińskiego.

Do dodatkowych prezentacji autorskich na Derbach, z uwagi na dorobek artystyczny,  zaproszeni zostali artyści:  Barbara Jonderko Jagła,  Michał Justycki,  Edward Duda. Wśród autorów, na wystawie swoje prace prezentuje także 12 artystów niesłyszących.

Wystawa w Czeladzi, jest jedną z dwóch głównych wystaw w ramach Derbów Artystycznych, druga główna wystawa odbędzie się w październiku w Krakowie. Po wystawie w Czeladzi, odbędą się wystawy "Retrospektywa pod Derbach" w Mysłowicach, a  następnie w Wojniczu,  prezentujące wybrane prace z wystawy głównej.

 Z uwagi na charakter oraz cele Projektu "Integracja Sztuki" w ramach którego realizowane są Derby Artystyczne, na wystawie prezentowana jest  twórczość artystów wywodzących się z różnych środowisk, co daje możliwość konfrontacji twórczości autorów prac. Ocenę tematyki, zakresu prezentowanych prac oraz ich warsztatu, organizatorzy pozostawiają pod indywidualną ocenę odbiorców.
................................................................................

Wystawa czynna w dniach 12 - 21.09.2014 r
codziennie w godz. 9.00 - 17.00
Galeria  Sztuki  Współczesnej  ELEKTROWNIA
41-250 Czeladź,  ul. Dehnelów,   tel. 32 263 00 88
e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
www.art-plus.info/derby/czeladz.htm; 
www.galeria-elektrownia.czeladz.pl
................................................................................

Grupowe zwiedzanie wystawy:

Osoby, instytucje lub szkoły zainteresowane grupowym zwiedzaniem wystawy, prosimy o ustalenie daty oraz godziny zwiedzania z wyprzedzeniem minimum 2 dniowym, z pracownikami Galerii Elektrownia, pod numerem telefonu: 32 263 00 88, w godzinach 9.00-17.00
................................................................................

Uczestnicy Derbów - Autorzy Prac:

Bareja Robert,  Baster-Grząślewicz Maria,  Baszczuk Zofia, Brzozowska Renata,  
Bogus Aleksandra,  Budnik Ryszard,  Bujas Longina, Chajec Honorata,  
Chłopecka Beżena,  Chomko Dorota,  Cichoń Anna, Cichoń Anna Maria,  
Ciołczyk Edward, Dubiel Zofia, Dudziak Joanna (Ostoya), Figiel-Szczepka Urszula,  
Fraszczyńska Barbara, Garbarz Danuta (Dana), Giergun Danuta, Godula Patrycja,  
Godyń Mariusz, Gołębiowski Jan, Gorczyca Bogdan,
Grzeszczyszyn-Budziosz Maria, Hadała Rafał,  Hatłas Witold,  Huczek Rafał,  
Jakubik Dorota, Jankowska-Wojtek Ilona (Ilo), Kandora Agata,
Kasperkiewicz Krystyna, Kazimiera Dudek (Kaja), Kaźmierczak Halina,   
Kędra Teresa (Angel), Kłosińska Katarzyna, Kozub Monika, Kwarciak Michał,  
Lewińska Anna, Lisek Jerzy (Eljot), Lisiewicz Olga (Lilavati), Lorenc Irena,  
Łaksa Joanna (Yaxa), Łącka-Knapik Joanna,  Makowska Irena, Małek Katarzyna,  
Mazurek Marta,  Mielnik Adam, Muszyński Piotr,  Oziębłowska-Ptasznik Iwona,  
Pacyna Bogusława,  Paluch Ewa, Pfisterer Małgorzata, Pilniakowska Ilona (Spilo),  
Pochopień Adam, Połeć Mariusz, Ptaszek Krystyna, Rączkowska Elżbieta,
Rozenau Anna, Róg-Ociepka Joanna, Rychlik Renata, Sarzyńska Alina,  
Simka-Surma Iwona,  Sitek Barbara,  Skupińska Iwona (Ivna), Słapak-Hatłas Ewa,  
Sobczak Urszula,  Starczyńska Jadwiga,  Stępniewska-Szynalik Grażyna,
Stepniewski-Szynalik Bartłomiej,  Sularz Maria,  Suryjak Irena,  Szala Krzysztof,  
Szarek Jadwiga, Szarwiło Anna, Śliwińska Grażyna, Tobiasz Stanislaw,  
Troczyńska Anna (Corina Flover),  Tylka Anna, Urant Natalia (Nati),
Urban Magdalena,  Walczak-Matyjewicz Barbara,  Warczok Gabriela,  
Zawadzka Elżbieta (Elza),  Zdzienicki Zbigniew

Goście specjalni wystawy: Ślusarski Dariusz, Lewiński Krzysztof
Dodatkowe prezentacje autorskie: Jonderko-Jagła Barbara, Justycki Michał, Duda Edward
................................................................................

www.art-plus.info/derby/czeladz.htm;    
www.galeria-elektrownia.czeladz.pl